Publié dans Tout ce qui n'a pas été classé encore....

Berceuse indienne


J’aime tellement ça voir mes enfants découvrir ce qui a peuplé mon enfance…  et surtout…  de les voir découvrir ce que moi j’aimais tant…

J’ai fait découvrir à mon plus jeune,  cette jolie berceuse que j’aimais tant enfant…  je ne m’en lasse jamais.

Paroles : Ani Couni (Iroquois)

Ani couni chaouani
Ani couni chaouani

Awawa bikana caïna
Awawa bikana caïna

E aouni bissini
E aouni bissini

Vous pouvez l’écouter sur Youtube : cliquer ici

C’est simpliste…  la traduction est plutôt ordinaire, mais bon j’aimais la mélodie lorsque j’étais enfant.

Je me souviens… je ne m’arrêtais jamais de la chanter…  de la re-chanter et  même de la re-re-chanter!!! hihihi

Maintenant c’est mon plus jeune qui chante sans cesse!!!

Publicités